Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
ушибаться - tradução para francês
ушибаться
см.
ушибиться
se meurtrir
ушибаться, расшибаться;
je me suis meurtri en tombant - я упал и расшибся;
je me suis meurtri le front - я расшиб себе лоб;
портиться;
cette poire s'est meurtrie en tombant - от падения на груше образовалось пятно [груша помялась]
je me suis meurtri en tombant - я упал и расшибся;
je me suis meurtri le front - я расшиб себе лоб;
портиться;
cette poire s'est meurtrie en tombant - от падения на груше образовалось пятно [груша помялась]
se blesser
поранить себя, пораниться ; ушибаться ;
il s'est blessé grièvement - он сильно поранился;
il s'est blessé en tombant - он ушибся при падении;
ранить себе (+ A) ранить себя (в + A);
il s'est blessé au bras - он поранил себе руку, он ранил себя в руку;
ранить друг друга;
обижаться (на + A); оскорбляться;
il se blesse pour rien - он обижается из-за пустяков, он очень обидчив
il s'est blessé grièvement - он сильно поранился;
il s'est blessé en tombant - он ушибся при падении;
ранить себе (+ A) ранить себя (в + A);
il s'est blessé au bras - он поранил себе руку, он ранил себя в руку;
ранить друг друга;
обижаться (на + A); оскорбляться;
il se blesse pour rien - он обижается из-за пустяков, он очень обидчив
Definição
ушибаться
несов.
1) Ушибать себя, ушибать себе какое-л. место.
2) Страд. к глаг.: ушибать.
1) Ушибать себя, ушибать себе какое-л. место.
2) Страд. к глаг.: ушибать.
Exemplos do corpo de texto para ушибаться
1. Когда я о нем думаю, вспоминаю Слуцкого: "...надо проверять и ушибаться, мнения не слишком почитать...". Это про него, про Сашу.
2. Более точной характеристики Александра Наумовича, пожалуй, и не придумаешь: Надо думать, а не улыбаться, Надо книжки трудные читать, Надо проверять - и ушибаться, Мнения не слишком почитать.
3. Ведь тем же Слуцким сказано: Надо думать, а не улыбаться,/ Надо книжки умные читать,/ Надо проверять -- и ушибаться,/ Мнения не слишком почитать. // Мелкие пожизненные хлопоты/ По добыче славы и деньжат/ К жизненному опыту/ Не принадлежат.